期刊简介

               本刊创刊于1979年,为国内外公开发行的医学综合性学术理论刊物,主要反映国内外、我院在医学科研、教学、医疗、诸多方面的新成果、新技术、新经验、促进学术交流、特别欢迎原创性的科研论著和具有鲜明民族特色的各类医学稿件,欢迎院内外作者给本刊投稿。                

首页>右江民族医学院学报杂志
  • 杂志名称:右江民族医学院学报杂志
  • 主管单位:右江民族医学院
  • 主办单位:右江民族医学院
  • 国际刊号:1001-5817
  • 国内刊号:45-1085/R
  • 出版周期:双月刊
期刊荣誉:1989年获全国医药高校学报质量评比优秀编辑奖期刊收录:维普收录(中), 国家图书馆馆藏, 知网收录(中), 万方收录(中), 上海图书馆馆藏
右江民族医学院学报杂志2001年第06期

论汉译英中的思维负迁移

潘妮

关键词:英语, 汉语, 翻译, 思维, 哲学, 负迁移
摘要:运用教育心理学的负迁移理论来阐述在汉译英过程中思维差异所产生的负迁移现象,通过对比汉英民族的哲学观与思维方式,揭示在汉英翻译过程中所碰到的疑难点缘由,进而探索排除此迁移现象的有效途径.